Vom erneuten Erklimmen des Kamaka unter veraenderten Bedingungen und dem missglueckten Versuch des Haarefaerbens

Schratti(Matthias) in der Mitte mit hellblauer kurzer Hose im Stadium von Gorna Oriahovitsa, das recht bewachsen ist

Feli bei Aufstieg

furchteinfloessende Dunkelheit!!!huhu

es war wirklich schwer die Kamera auf dem Boden auf einem halbwegs festen Untergrund zu stellen, es waren ja keine Menschen da, die wir fragen koennten

sieht irgendwie dunstig aus oder ein ueberdimensionales Spinnennetz

Nadia und ich auf dem hoechsten Punkt des Kamaka mit unseren Wanderstoecken

Ramona und ich bei Einfuellen der Farbe. Sieht Ramona nicht professionnel aus?

und nun das Auftragen der Farbe

Zum Einwirken trug ich eine Haube aus Plastikfolie

So, das ist Nadia vor dem Faerben

Waehrenddessen

Tja und ein danach Foto habe ich von uns beiden nicht gemacht, weil es ja keinen Unterschied gab

So erst mal von Anfang an. Egi und Adeline sind dann am Sonntag um 11 uhr mit dem Bus nach Plovdiv gefahren, weil die Bahnanbindung einfach nur furchtbar ist, etwa 8 Stunden mit dem Zug mit 3 mal umsteigen. Ich bin dann mit Nadia auf den Kamaka gestiegen, nicht ohne vorher ins Stadion zu gehen und Matthias und Andrew beim Fussball spielen getroffen zu haben. Ich hatte die Wandersocken an, die mir Oma in Paket geschickt hatte und deshalb bin ich fast vor Hitze gestorben und trug dann nur noch einen duennen Pullover...): Auch bei nichtnebliger und verschneiter Sicht sahen wir den richtigen Weg zum Kamaka nicht, falls es einen gab oder geben wird. Wer weiss das schon??? Aber immerhin kannte ich mich aus und wusste, dass wir einfach nur hoch mussten und ohne Schnee war es dann doch einfacher und wir hatten ja Wanderstoecke. Das Gebuesch war heute fast schlimmer als beim ersten Mal, weil wir eine doofe Stelle mit besonders vielen Bueschen gefunden hatten und genau da durch sind. Teilweise sogar auf allen vieren gekrabbelt....Oben erwartete uns beide kein Schnee, nur Nebel und so konnten wir noch nicht mal Gorna Oriahovica richtig sehen. Der Absitge war dann schwieriger, weil es allmaehlich dunkel wurde und man bei Laub so schoen rutschen kann. Zu hause sind wir dennoch angekommen und ich habe mir dort von Mona die Haare blond faerben lassen, was aber ohne erkennbares Ergebnis blieb und Nadia bekam Straehnchen mit dem gleichen Resultat. Naechste Woche probieren wir es nochmal, aber mit Schwarzkopf, denn das war eine bulgarische Firma und sie zeigte keine sichtbare Wirkung.

ratet mal woam meisten los war??? im banja!!! enttaeuschung in VT

Ramona beim Staubsaugen mit dem Hightechsauger


und mal wieder Zarevez

das sind wir und wieder fehlt Andrews Kopf!!

Feli, Nadia, Andrew, Adeline, Egi und Mona in dem besten Cafe in VT

Andrew's typischer Ausdruck

Schratti ebenso, keine AHnung, ob er dort uebernachtet hat???

Nadia hat gerade mal nicht getanzt, weil sie Chalga gespielt haben

und noch ein foto von Mona und Feli. ich trage uebrigens meine neuen Ohrringe von Egi und Adeline

Am 13.12. kamen dann ein paar Leute, um mit mir Geburtstag zu feiern. Egi, Adeline aus Haskovo und Nadia aus Sofia. Die beiden aus Haskovo hatten eine furchtbar lange Anreise, etwa 8 Stunden mit dem Zug. Tja die Verbindung war einfach nur schrecklich. Spaeter kamen dann noch Andrew und Matthias dazu. Ramona haette ich fast vergessen, aber da wir fast alles zusammen machen, erwaehne ich sie mamchmal nur als wir(Sie und ich). Wir waren in Veliko Tarnovo in einem Cafe und haben uns die Stadt angesehen und dann waren wir in diversen Clubs. aber ueberall waren keine Leute, warum auch immer und da war das Banja unsere letzte Zuflucht und es war derart volllll. Vorher haben wir beide nochmal unsere Wohung aufgeraeumt und danach haben wir uns gar nicht mehr wohlgefuehlt, weil alles so uebersauber war.

Tja so spektakulaer wars dann gar nicht, aber ich fand es super die ganzen Leute mal wieder zu sehen und mit ihnen was zusammen zu machen. Egi will mit Mona, Marion und mir nach Istanbul fahren.

Jippiiieeeeeeee Kinderspiele

Dieser Weihnachtsbaum belegt einen der besten Plaetze in der Auswahl der am schlimmsten geschmueckten Weihnachtsbaeume aller Zeiten....

Dieses Gebilde links von mir ist typisch fuer Bulgarien und man wuenscht sich damit alles Gutre fuer das Neue Jahr.

bei diesem Spiel traegt ein Kind eine Muetze und alle anderen machen dann die Bewegung nach. Hier ist es das Maedchen mit der Weihnachtsmuetze.

eine unserer drei Klassen. wir sind beide rechts im Bild

WOW! Ein Adventskalender, leider hatten sie keine Ahung was man damit machen kann, also hing er nur herum

hier erklaert Ramona gerade das Spiel "Zuzwinkern"

So jetzt gibts auch mal einen Eintrag zu meiner Arbeit. Sonst denkt ihr ja alle, dass ich nur am feiern bin. Ich bin ja schliesslich kein Freiwilliger in Sofia und habe ein funktionierendes Projekt. Vielleicht ist es sogar das beste oder zumindest eines der besten in ganz Bulgarien ;) Nein, das meine ich ganz ernst, wenn ich mir das anhoere was die anderen Freiwilligen aus Sofia so erzaehlen... Wenn man in einem Computerprojekt arbeitet, in dem ein PC keine Voraussetzung ist, man aber dann nichts zu tun hat.. tja dann frage ich mich schon. EVS gibt es noch nicht so lange in Bulgarien und viele Projektverantwortliche haben keine Ahnung, was Freiwillige machen duerfen...oder nicht machen duerfen. ich kenne drei Frewillige in Bulgarien und ihr Projekt bestsht daraus einmal in der Woche eine Stunde lang mit behinderten Kindern in den Supermarkt zum einkaufen zu gehen. Das nenne ich ein gut organisiertes Projekt!!!! Und ihre Supervisorin ist auch die Vermieterin der Wohnung und kommt jeden Tag dorthin und noetigt sie zum Putzen mehrere Stunden lang... Oder andere, die ich kenne, hatten in drei Monaten vllt 4 Stunden Bulgarischunterricht und dann wundern sich die Verantwortlichen, dass die Freiwilligen die Sprache nicht sprechen. In Bulgarien ist es auch moeglcih das EVS zu verlaengern, das geht zwar offiziell nicht, aber hier ist es seltsamerweise moeglich. Oder Projekte einfach mal so zu wechseln und dan wenns einem nicht gefaellt wieder zurueckzugehen.. andere koennen das nicht und sind dann aus dem Projekt geworfen worden und bekommen keine Foerderung mehr. Die Nationalagentur stellt hier auch abenteuerliche Leute ein so wie Marta, die bei Ramonas Arrival nicht einmal beim Treffen dabei war und die ganze Zeit im Spabereich des Hotels herumhing und dann noch verlaengerte..Ich habe gehoert, dass sie endlich entlassen wurde.

So viel erstmal zum EVS im Allgemeinen in Bulgarien.....

Also eine menier Aufgaben ist Spiele mit Kindern in Schulen zu spielen. Am Anfang war das die Aufgabe von Ramona, Matthias und mir, aber Matthias scheint die lust daran vergangen zu sein, seitdem er Volleyball in der Schule spielt. Also haben wir am Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag je eine Stunde, in der wir beide mit den Kindern Bewegungsspiele machen. Anfangs war Simeon, mein Supervisor, immer dabei. Ich nehme an es sollte darauf hinauslaufen, dass wir dann auch mal kleine Theaterspiele mit den Kids machen. Aber jetzt ist es eher Sport und Bewegungskram. So jetzt zu den Spielen. ich hoffe doch mal, dass uns hier keiner die Ideen klaut ;) die wir sorgfaeltig zusammengestellt haben. Im Angebot haben wir Feuer, Wasser, Sand- Der Klassiker. Alle Kinder rennen herum und bewegen sich nach dem was der Lehrer oder ein ausgewaehlter Schueler ruft wie "ogen(feuer), woda(wasser) und pjassek(sand)" oder "led(eis), troika(paar bilden), pudding(sich wabbelnd bewegen)" . Oder wir stehen im Kreis und geben klatschend ein Signal in eine Richtung weiter oder ein Kind setzt einen Hut auf und alle Kinder muessen die Bewegung des Kindes nachmachen. Auch sehr beliebt ist Pinguin und Pelikan. Pelikan fressen Pinguine und sie bewegen sich sehr langsam(was die kInder immer falsch machen) und machen Bewegungen mit ihrem Schnabel und wer von einem Pelikan angestubst wurde wird auch zu einem solchen. Pinguine laufen schnell, aber mit kleinen Schritten. Dann gibt es noch blinder Floh, bei dem einem Kind die Augen verbunden werden und es blind huepft und versucht alle anderen Floehe zu fangen. Die anderen duerfen allerdings nur 1o Huepfer machen-woran sie sich nie halten- und danach duerfen sie sich nicht mehr bewegen. Es gibt immer wiedre KInder, bei denen es so offensichtlich ist, dass sie schummeln und ganz gezielt auf die anderen zuhuepfen. Wir haben noch andere Klatschspiele oder Spiele im Kreis bei denen die Kids immer als Dreierpaar eine Waschmaschine, Palme, Mixer, Toaster oder Feuerwehrmaenner und Kaenguru spielen. Besonders beliebt ist auch "Cowboy", bei dem alle Kinder einem Kreis stehen und auf eine Person gezeigt wird, das ist der Cowboy, und er wird von den zwei anderen neben ihm beschossen und wer sich nicht schnell genug ducken kann, ist raus, naemlich erschossen. Die anderen beiden muessen versuchen ihren Kontrahenten zu erschiessen. Ganz schoen gewalttaetig!! Wir haben noch andere Spiele. Das war erstmal eine Auswahl. Es macht viel Spass, denn die Kinder machen immer gerne mit und freuen sich auf uns. Zu Weihnachten haben wir drei jeder ein Kartenspiel mit bulgarischen Sehenswuerdigkeiten und interessanten Orten sowie einer CD mit bulg. Musik bekommen, auch Matthias, obwohl er schon ueber einen Monat nicht mehr dabei war. Trotzdem haben sich Ramona und ich uns echt darueber gefreut.

Mein 19. Geburtstag in Pleven

Der Ficus und mein Geburtstagskuchen :)

Hauptplatz mit dem Mausoleum

Rathaus in Pleven

die shopping Mall

Historisches Museum

Denkmal fuer gefallene Soldaten, aber beeindruckender ist doch der Himmel darueber

das Rathaus

ein zur Abwechslung mal geschmackvoller Weihnachtsbaum

Ramona und ich mit unseren schoenen Muetzen

und nochmal von nahem

Feli vor bulgarischer Weihnachtsdeko

Matthias und Simeon vorm Mausoleum

Feli und der Djado Koleda

das Museum bei Nacht (erinenerte mich so leicht an die eine moschee in plovdiv)

das Theater

Feli im Theater

volle Begeisterung bei Matthias und Ramona

der Alleinunterhalter

ach ja von meinen beiden mitvolunteers hab ich einen ficus bekommen, fuer alle

die nicht wissen was das ist, es ist eine Zimmerpfalnze. Wer Naeheres darueber erfahren will, rufe doch einfach wikipedia.de auf. Und ein ganz toller selbstgekaufter Kuchen mit zwei (1 und 9) Kerzen!!!

morgens hatten mona und ich normale arbeit und erst nachmittags sind wir nach pleven gefahren. etwa 2 stunden per zug.

und wir sind dann erstmal wahllos in der stadt herumgelaufen und waren dann im Theater und dann auf dem Hauptplatz mit Matthias, meinem Supervisor Simeon, Ramona und ich. In Pleven gibt es einen grossen Hauptplatz umgeben vom Rathaus, einem Mausoleum von einem Typen der fuer die bulgarische Unabhaengigkeit gestorben ist sowie verschiedenen Museen und Kirchen. Ganz nett, aber es haut mich nicht um... Das letzte Mal als ich von der Schoenheit einer Stadt geblendet war, bin ich in Stockholm gewesen und das ist schon eine ganz andere Dimension. auch nicht mit Sofia vergleichbar, weil diese Stadt die mit Abstand haesslichste Hauptstadt ist, die ich je gesehen habe.

wie dem auch sei, dann waren wir noch in der Central Shopping MAll in Pleven und wie ueberall in Bulgarien gibt es keine Kaeufer.... Mona hat dort ihre am selben Tag gekaufte Muetze verloren... da war die logischerweise traurig, weil ihr das oefter passiert. Und ich habe hier das Geschenk fuer meine Oma gekauft, ich verrate jetzt nicht worum es sich handelt.

im Theater hatten sie noch nicht gerafft, dass es kalt ist und deshalb kam die ganze Zeit kalte Luft aus der Heizung. sozusagen als Kuehlung, wie kalt es doch war... der Komiker unterhielt uns zwei Stunden lang und ich verstand nicht viel, obwohl er auch nen Sketch hatte als er versuchte bulgarisch mit texanischem., franzoesischem und deutschem Akzent zu sprechen....
wir sind dann mit dem zug halb ein uhr nachts gefahren und es war richtig kalt draussen.