Weihnachtsmaskenball, bei dem nur zwei Leute ein richtiges Kostuem hatten

hier sieht man mich noch mit meiner Maske

ich bin ein Weihnachtsbaum, falls man das nicht erkennen kann...

links ist Miro aus dem Jugenstheater mit seinem urspruenglichen Gesicht zu sehen, hat er jedenfalls selbst behauptet, vllt ist ja bei ner SchoenheitsOP was schiefgelaufen

die verhuellte Zlatomira und ich, der Weihnachtsbaum

Ramona beim Schminken

Ramona, Violeta-Simeons Frau und Ramonas und Matthias Supervisorin- und ich

Cowgirl

oh, ein Schmetterling, normalerweise traegt sie immer nur Rockklamotten und nach einer Stunde hatte sie sich dann auch wieder umgezogen...

die Hexe

Hilfe, ich werde bedroht!!!

Mona und die Piratin Evgenia, Matthias Mentorin

ich und Magi aus dem Jugendtheater, wohlgemerkt spielt sie Schneewittchen

und das sind wir drei Freiwilligen, Matthias wollte anfangs Superman machen, am ende zog er dann nur noch dieses Shirt an und dachte er sei verkleidet

der Spiderman

sie war auch herrlich und liess sich das Bein bemalen???

beim Vorfuehren der "schoensten" Kostueme

wieder mal eine "Prinzessin" im hellblauen Kleid

Teresa, sehr engagiert aus dem Jugendparlament, traegt auch ein Ballkleid

es folgen ein paar bemalte Gesichter

Zlatomira als Haremsdame

Christian aus dem Jugendtheater als Pinochio wie er selbst sagte

Viki als Schlosserin und Niki aus dem Jugendparlament

und das ist Nikolai, der stets gut gelaunte Sohn der Restaurantinhaberin

mit der Inhaberin des Restaurants in dem wir jeden Tag essen

Brillentausch

Am 19.12. hatte das Jugendparlament von G.O. einen Maskenball organiesiert. Er fand im Jugendhaus statt, leider ist das kein Jugendtreffpunkt im eigentlichen Sinne, denn dort kann man so interessante Sachen wie Brettspiele machen.Halt noch sehr sozialistisch, auch vom Innendekor und der ganzen Einrichtung. Und dort arbeitet ein Mann, der immer einen Anzug traegt und in zwei Jahren in den Ruhestand geht. Beste Voraussetzungen also fuer Jugendarbeit... Ausserdem gab es keinen Alkohol, weshalb auch einige gar nicht erst gekommen sind und parallel dazu noch eine weitere Kostuemparty mit Alkohol und die einzige Disko in Gorna hatte auch geoeffnet.... und die Maedls dachten doch tatsaechlich, dass es reicht ein Ballkleid zu tragen und dann zu behaupten ich bin doch verkleidet...hahaha richtig gute Kostueme gabs ausser dem von Mona und mir ueberhaupt nicht. Sie war ein Ausserirdischer und ich ein Weihnachtsbaum und wir haben uns wirklich grosse Muehe gegeben und waren im Kiloladen einkaufen und haben genaeht und deshalb waren wir die besten und trotzdem hat irgendjemand anderes - wahrscheinlich eine 'Prinzessin'- den Preis bekommen. Fast den gesamten Abend hat Ramona Kinder und JUgendliche bemalt. Der Maskenball war dann auch schon 22:30 Uhr vorbei...danach haben die Leute aus dem Jugendparlament im Parlament noch weiter gefeiert.

Бялата но всяко дете- das weiss doch jedes Kind..zwar stimmt das Bulgarische nicht mit der Übersetzung überein...

in solchen Bettbezuegen sind die Geschenke drin

und es sind so viele, dass es extra Raeume nur zum Lagern der Geschenke gibt

Ansturm beim Weihnachtsmann

und dann gibt es noch ein foto mit dem Weihnachtsmann

nun folgt die Deko. Ich moechte gerne den Menschen kennenlernen, dem das gefaellt. oder bitte ein Feedback mit verschiedensten Meinungen....

obwohl ich das fast noch schlimmer finde...

links im Bild ist Schneewittchen und in der Mitte der Weihnachtsmann

eine Horde zu baendigender Kinder


Ramona als Rotkaeppchen und Matthias als gestieflter Kater. Am meisten Angst hat er davor bemalt zu werden, was aber fest eingeplant ist...also kein Entkommen fuer ihn

und das bin ich mit meinem Kostuem und Ramona

vollkommene Begeisterung bei Matthias ;)

dagegen unglaubliche Freude beim Rotkaeppchen und ihrem Freund Jerry

So und nun folgt das sagenumwobene Weihnachtstheaterstueck fuer Kindergartenkinder. Es treten auf Schneewittchen gespielt von Magdalena(15 Jahre alt aus dem Jugendtheater in Gorna Oriahovitsa), Matthias, ein blonder Junge aus Deutschland, gespielt von Matthias(22 Jahre alt aus Erfurt in Deutschland, der gerade sein EVS in G.O. macht), Ramona, ein blondes Maedchen aus Deutschland, gespielt von Ramona(20 Jahre alt, ebenfalls EVS in G.O.), Simeon, der den Spielleiter von "das weiss doch jedes Kind" und- nicht verraten- den Weihnachtsmann spielt sowie last but not least Felicitas, die den sagenumwobenen Kopf der wohl beruehmtesten Katze der welt traegt, JERRY aus Tom und Jerry. Nun zur Handlung des Stuecks. Ramona und Matthias aus Deutschland sind zusammen in Bulgarien angekommen, wohlgemerkt in der Weihnachtszeit, und haben sich dann verloren. Sie treten anfangs alleine auf und fragen auf deutsch, ob Schneewittchen und Jerry den jeweils anderen gesehen haben. Spaeter spielen Ramona und Matthias lustige Kinderspiele in einen Wettstreit gegeneinander, bei denen ihnen Kinder aus dem Publikum behilflich sind oder auch nicht, es kommt ganz darauf an ;) Beide haben die gleiche Punktzahl und tanzen mit mir Macarena und verkleiden sich dann als Rotkaeppchen und gestiefelter Kater, wobei sich beide ziemlich daemlich anstellen. am Ende kommt der Weihnachtsmann und verteilt mit Schneewittchen Geschenke. Meine Aufgabe als Jerry besteht darin am Anfang mit Schneewittchen verschiedene Taenze zu tanzen und als Magier Geschenke auszupacken oder Matthias und Ramona beim Tanzen zu verwirren- es geht um bulgarische Taenze und ich mache halt nur Schwachsinn-. Beim Spielen feuere ich die beiden an und albere mit den Kindern herum. allerdings haben einige doch wirklich Angst vor mir oder aber vorm Weihnachtsmann???? Vielleicht ist es aber auch die furchtbare dekoration, die wir jedes Mal genoetigt sind abzubauen und wieder aufzubauen und das ganze 14 Mal!!!!!!! Zum Glueck steht mir nur noch genau ein Mal bevor, am 23.12. und das solls dann hoffentlich auch gewesen sein, weil unter diesem Kopf ist es furchtbar heiss, weil die Kindergaerten extrem ueberheizt sind und ich ja auch noch tanze. Das ganze Stueck dauert etwa 40 min. und ich freue mich immer sehnlichst auf das Ende.... Hoppla, fast haette ich die ueberdimensionalen Geschenke vergessen. Die Kindeer bekommen oft soviel, dass sie es nicht mal selbst tragen koennen. In Bulgarien herrscht halt noch das Prinzip, dass man seinen Nachbarn uebertrumpfen muss. und teilweise sind das echt haessliche Geschenke und einige sind noch nicht mal eingepackt oder in sehr merkwuerdigen Plastiktueten....

Weihnachtskonzert in der Читалище und ein Wiedersehen mit meiner Mentorin und ihrer Tochter

das meine ich mit leich bekleideten Maedchen und anzueglichen Taenzen, aber da stehen halt alle drauf

die boese Hexe

das sind die Saengerinnen und sie nehmen an diesem Wettstreit teil

kleine Balletttaenzerinnen

und die Weihnachtsmaenner und Weihnachtsfrauen

Nochmal Ballett

Am Ende haben dann alle ein Englisches Weihnachtslied gesungen, was der Grossteil der Zuhoerer eh nicht verstanden hat...

Die gesamte Crew und Simeon der Weihnachtsmann

Deni, meine Mentori(ihre Mum) und ich

Deni, Matthias und ich

Puenktlich vor den Weihnachtsferien gabs noch ein Konzert in der Читалищер, dem Kulturhaus, in dem ich arbeite. Vorher habe ich mich seit ewigen Zeiten mal wieder mit meiner Mentorin und ihrer Tochter Deni getroffen und ich war echt froh sie mal wieder gesehen zu haben. Das Konzert an sich fand ich besser als die anderene davor, nicht so viel halbnackte Maedchen, die versuchen irgendeinen komischen Bauchtanz vorzufuehren und auch keine Breakdancer, die ich schon zum xten Mal gesehen habe. Es ging um einen Wettbewerb wer die huebscheste der 12 Damen ist und die konnten wirklich sehr gut singen. leider haben sie oft grausame Lieder ausgesucht, in denen das nicht zur Geltung kam...Und wie erwartet konnte sich die Jury nicht entscheiden und alle haben gewonnen und dann kam auch noch der Weihnachtsmann namens Simeon, mein Supervisor. Ich binn dann ins Restaurant gerannt, weil die ja schon geschlossen haben muessten, aber unerwarteterweise war noch geoeffnet und Nikolai, der Wirt, war sogar mal freundlich, er mag seine Arbeit nicht sonderlich. Und dann habe ich versucht Oma anzurufen, doch leider war dauerbesetzt...habe stattdessen mit Mama telefoniert.