Forum Theater in Sofia (26.-29.6.2009)

Ich bin ganz rechts zu erkennen

Gleich nachdem ich also aus dem Urlaub mit meiner Familie wiederkam, fuhr ich mit dem Theater nach Sofia zu einem Workshop, dem Forum Theater. Das ist eine interaktive Art des Theaterspielens, wobei der Zuschauer aufgefordert ist das Theaterspiel zu unterbrechen und in eine der Rollen hinein zu schlüpfen und das Spiel zu verändern.

Abends traf ich mich dann immer mit Nadia und ihren Freunden und war wahnsinnig froh, dass ich mich mal richtig austauschen konnte, denn ich merkte den großen Unterschiede zwischen dem Bulgarisch und Englischreden und verstehen.

Das fand ich auch ganz originell, denn in dem Theaterstück versucht der Schauspieler sich im Lehrerzimmer hinter einer Pflanze zu verstecken. Wirklich, ich musste sehr darüber lachen :P

Nochmal mit Nadia :)

Das Mädchen, aus dem Theater mit dem ich mir das Zimmer geteilt habe. Sie ist erst 13 Jahre alt und heißt Aylin. Einmal in der Nacht hat sie vergessen die Tür aufzulassen, sodass ich bei anderen Mädchen aus dem Theater im Nebenzimmer übernachtet habe.

Und nun zu unserer Performance. Wie gesagt, die Idee stammt ja von Mona und mir. Vor ewiger Zeit mussten wir mal was ausarbeiten und nur unsere Vorstellungen waren umsetzbar. Es geht um eine Schülerin, die neu in die KLasse kommt und von allen, ausser der Anführerin der Klasse gemocht wird. Die setzt alles daran, um ihr nicht nur das Leben schwer zu machen. Sie ist auch noch echt hinterhältig und spielt sich als die neue beste Freundin auf. Aber die Neue durchschaut das nicht. Während eines Tests am ersten Tag schreibt die Anführerin von der Neuen ab und erhält eine super Note im Deutschunterricht, obwohl sie sonst eine Niete ist. Hier habe ich meinen Auftritt als Deutschlehrerin. Am Anfang rede ich nur Deutsch und nach der Pause Bulgarisch. NAch der Pause frage ich die Beiden wer von wem abgeschrieben hat, aber die Anführerin lügt und gibt an, dass die Neue abgeschrieben habe. Daraufhin gehe ihc mit ihr zur Direktorin. Alle anderen Schüler wollen von der Anführerin wissen warum sie gelogen hat, denn sie haben ja gesehen, dass sie diejenige war, die spickte. Dann lügt sie erneut und erfindet, dass die Neue über die anderen getratscht habe und die sind dann natürlich empört und behandeln sie auch dementsprechend im Bus als sie sich neben jemanden setzen möchte.
DAnn wird das Stück zum zweiten Mal aufgeführt und das Publikum soll durch das Stopsagen in die Rolle der Anführerin oder eines anderen Schülers schlüpfen und so die Handlung verändern.

Die Anführerin ist natürlich die Beste und Schönste und...alle verehren sie

Ich nehme den Beiden aber nicht ab, dass sie die Aufgaben zusammen erledigt haben und frage wer von wem abgeschrieben habe.

Während des Applauses vom Publikum

Eine neue Anführerin..aus dem Publikum in der Experimentierphase

Er sprach perfekt Deutsch, denn sein Vater ist Deutscher und das habe ich ja gar nicht gewusst.

Nadia und ich am letzten Abend

Mit Mama und Resi am Schwarzen Meer- Tag dreizehn( 19.6.) in Arbanasi

Dann war er auch schon angekommen..der letzte Tag mit meiner Family und ich war natuerlich traurig, dass sie schon wieder fahren mussten und ich noch zwei Monate in Bulgarien bleiben wuerde... wir haben uns Arbanasi angesehen, das ist das Dorf auf halber Strecke zwischen VT und GO. Mama war schon mal im Februar da, aber dann war alles geschlossen..

Mama posiert vor der Kirche, die ich auch noch nie gesehen habe..

und das ist die Kirche von oben betrachtet

Resi winkt mir zu

Das Manastir Sveta Bogorodica mit Feli und Mama

In der Christi-Geburst-KIrche waren zum Glueck so viele englaender, die eine Fuehrung hatten, dass es nicht auffiel, dass ich fotografierte..wobei das natuerlich immer so eine Farce ist, denn man darf ja nur fotografieren wenn man dafuer Geld bezahlt. Allerdings behaupten sie immer, dass man in Kirchen nicht fotografieren duerfe....aber wenns um Geld geht wird immer eine Moeglichkeit gefunden.

Ich war sehr beeindruckt von den Malereien, die die gesamte Kirche bedeckten.

Ganz unspektakulaer von aussen..wir dachten alle drei nicht, dass es innen so wundervoll ausschauen wuerde.

Haha und hier versteckte sich der Ziegenbock oder machte grade eine Mittagspause..

Eine andere Kirche in Arbanasi

Ganz seltsam war es mal nicht mit dem Bus oder per Autostop zu zu fahren, sondern das Taxi zu nehmen..Na ja und dann gings auch schon auf zum Bhnhof, um beide zu verabschieden. Es fiel mir schwer, weil wir solange zusammen gewesen sind und ich nun wieder ohne beide sein wuerde. Aber ich war nicht ganz so traurig verglichen mit dem Abschied von Mama im Februar, obwohl ich dann auch weinte nachdem Resi in Traenen ausbrach..

Mit Mama und Resi am Schwarzen Meer- Tag elf(17.6.) und Tag zwoelf(18.6.) in Varna

Der Ausblick von der Wohnung von Stefan und Desi

Es war so ein trauriger Tag fuer mich...denn wir fuhren am Nachmittag nach gorna.. und ich musste das meer verlassen. Am Vormittag und Mittag waren wir alle nochmal in Sveti Konstatin, um uns mal am Strand zu erholen und auszuruhen, aber natuerlich war das der einzige bewoelkte Tag, den wir ueberhaupt hatten.

Nochmal ein Foto zum Abschied mit Stefan und Desi, beide echt tolle Hosts

Urspruenglich hatten wir ja geplant ins Trojankloster zu fahren, aber wie immer gabs in der Touristeninfo ne falsche Information..wen wundert das noch?? Und ich schaute mir mit Resi zum xten Mal den Zarevez an. fuer sie war das ganz interessant, fuer mich.. na ja. Es war schon recht heiss und Mama wartete in der Innenstadt auf uns, denn sie war ja mit mir schon mal im februar dort.

Einige unbekannte Ecken

Es gab auch einen Hypokaust von dem ich vorher noch nichts gehoert hatte.

Die Kirche mit der bulgarischen Flagge im Wind wehend

Und nun unsere Fotoserie..Feli und Resi

Mit der Festungsmauer im Hintergrund

Das ist schoen :)

Aber die Kirche fehlt ...macht nix wir sind da :P

Aber nun

Tja Resi du wirst der neue Werebstar, ob du es willst oder nicht..

Dann fuhren wir per Taxi zum Abzweig zum Preobrashenski-Kloster und liefen die restlichen drei Kilometer hoch.

Auf der anderen Seite des Gebirgres das Maennerkloster, allerdings nicht so heruntergekommen wie das Frauenkloster, das wir uns ansahen.

Ganz weit weg ist der Zarevez

Da fallen gleich die Fenster aus den Angeln

Davon waren wir dann aller drei ueberrascht..eine solche Schoenheit hatten wir nicht erwartet.

Die vier Jahreszeiten

Der Glockenturm

Hier haben mal die Nonnen gewohnt, sah aber nicht mehr so aus als ob es ueberhaupt noch menschliche Bewohner gaebe..

Was hiermit eindrucksvoll bewiesen ist

Eine Ansammlung von Kerzen

Ich fasste es wirklich nicht, dass wir pro Person 2 Leva Eintritt zahlen mussten, denn das war mir noch nie passiert. IN keinem Kloster in Bulgarien. Aber so koennen sie die Renovation finanzieren.

Innen war es wunderschoen, aber stockduster..

Das ganze Kloster wurde gaenzlich ausgemalt.

Spaeter kam dann noch eine bulgarische Gruppe und fuer die knippste der unfreundliche Mann, der auch das Geld kassierte, das Licht an. Ich war so wuetend auf ihn und allgemein auf die Unfreundlichkeit der Bulgaren gegenueber Auslaendern.. Denn sonst haette er das Licht ja angemacht. Ich machte dafuer Fotos, was normalerweise nicht erlaubt ist. Habe ihc davor auch schon gemacht, aber ohne Blitz sind sie halt nicht so gut. Aber dieses Mal halt mit Blitz.

Die Ikonostase

Einige Malereien konnten mit EU-Geldern schon wieder sichtbar gemacht werden, denn der Kerzenrauch zerstoert sie nach und nach alle.

Ein Nebengebaude des Klosters

Da wir uns heute noch nicht so viel bewegt hatten, liefen wir den Wanderweg nach VT zurueck. Mein Bulgarischlehrer hatte mir davon berichtet. Hier eine kleine Kapelle in einer Felsnische.

Auf dem Weg nach VT

Nach etwa ein bis zwei Stunden kamen wir dann in VT an, wobei wir per Autostop vom Friedhof bis ins Stadtzenter fuhren. Also geht Autostop doch auch im Landesinneren..eine sehr erfreuliche Erfahrung :)

Unser Lieblingscafe enttaeuschte mit seinem Kuchen dieses Mal.. Das Foto entstand noch davor :P

Voller Vorfreude..